Пенсии в Словении

Уважаемые пенсионеры!

Вы можете получать свою пенсию из РФ или Украины на банковскую карту и расплачиваться ею спокойно здесь – в Словении. Но те, кто хочет оформить пенсию здесь, на территории Словении, просим ознакомиться с данной статьёй.

О порядке оформления документов для назначения пенсии гражданам России, выехавшим на постоянное жительство за пределы Российской Федерации

Граждане Российской Федерации, выехавшие на постоянное жительство за пределы Российской Федерации до назначения им пенсии и не имеющие подтвержденного места жительства и места пребывания на территории Российской Федерации, имеют возможность оформить пенсию после возникновения права на нее путем подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации (адрес для направления документов по почте: 119991, г. Москва, ГСП-1, ул. Шаболовка, д.4).

В соответствии с Перечнем документов, необходимых для назначения трудовой пенсии, к заявлению и анкете гражданина, обратившегося за назначением трудовой пенсии по старости, должны быть приложены оригиналы следующих документов:

1. Паспорт гражданина Российской Федерации или выписка из паспорта гражданина Российской Федерации;

2. Трудовая книжка;

3. Справка о заработной плате за любые 5 лет подряд трудовой деятельности в России с указанием отчислений взносов в Пенсионный Фонд РФ или в органы социального страхования и переименования организаций (справка подается только в оригинале);

4. Документ, подтверждающий место постоянного жительства гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, выданный консульским учреждением Российской Федерации (в нашем консотделе данная справка выдается только гражданам, состоящим на консульском учете в консотделе Посольства России в Словении) либо компетентным органом (должностным лицом) Словении.

При отправке основного комплекта документов в Пенсионный фонд Российской Федерации следует учесть, что заявление о назначении пенсии и выписка из российского паспорта должны быть нотариально заверены.

В случае непосредственного пребывания заявителя на территории Российской Федерации необходимые для заверения документы могут быть заверены у любого российского нотариуса. Если заявитель не имеет такой возможности, то заверение документов может быть оформлено в российских консульских учреждениях либо у словенского нотариуса.

Оригиналы документов, выдаваемые словенскими властями, должны быть удостоверены путем проставления штампа "Apostille" и переведены после этого со словенского языка на русский язык. Если перевод был совершен присяжным переводчиком в Словении, то необходимо сделать в России у лицензированного переводчика или в российском консульском учреждении заверение верности перевода.

Для оформления упомянутых документов в консотделе Посольства России в Словении заявителю необходимо лично явиться в приемные часы (пн.-пт. с 08.30 до 12.00) по адресу: 1000 Ljubljana, Povšetova 40. При себе необходимо иметь: действующий российский загранпаспорт; справку о месте жительства в Словении; знать банковские реквизиты (название банка, код банка, S.W.I.F.T.-код, адрес банка и номер личного счета), куда будут переводиться деньги. Без указания этих данных заявление не заверяется. Все формуляры заявлений имеются в консотделе.

После назначения пенсии выплата может осуществляться как на территории Российской Федерации, так и по месту постоянного жительства за границей. Для беспрерывного получения пенсии на счет заявителя необходимо в начале каждого года направлять в российские органы соцобеспечения документ, подтверждающий факт нахождения гражданина в живых. В случае непредставления этого документа в указанный срок выплата пенсии приостанавливается. В том случае, если такой документ представляется позднее, то выплата пенсии возобновляется за период со дня прекращения выплаты, но не более чем за три года назад.

Данная информация предоставлена Посольством РФ в Республики Словении

О пенсионной реформе в Словении

Новая пенсионная реформа Республики Словении вступила в силу с 1 января 2013 года. Суть её в повышении пенсионного возраста и одновременно, в исключении возможности снижения размеров пенсий.

Основные положения пенсионной реформы в Словении:

• Условием получения пенсии по возрасту является достижение 65 лет и не менее 24 лет трудового стажа.

• Возрастное ограничение для выхода на пенсию по возрасту может быть снижено: при наличии детей – от 6 месяцев за одного до 48 месяцев за пять и более детей, при прохождении военной службы – на две третьих срока, при наличии трудового стажа до совершеннолетия – на весь стаж до 18 лет.

• За основу расчёта пенсии берётся 10 лет самого успешного трудового стажа.

• Для работающих пенсионеров предусмотрено ежеквартальное повышение пенсии на 1% в течение трёх лет.

• Пенсии будут индексироваться на 60% в зависимости от роста заработных плат и на 40% в зависимости от роста инфляции.

• Вводятся личные пенсионные счета, на которых застрахованные (в пенсионном фонде – ред.) могут видеть данные о своих взносах в пенсионный фонд и признанный трудовой стаж.

В целом пенсионная реформа Словении соответствует рекомендациям Совета Европы и одобрена Брюсселем.

Долгих лет жизни вам!